Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
modèle de claquage diélectrique
anglais
dielectric breakdown model · DBM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
platine · platine élémentaire · Pt abrév.
anglais
platinum · elemental platinum · Pt abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blastodermique
anglais
blastodermal · blastodermic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exemplaire témoin d'un modèle approuvé
anglais
reference copy of an approved pattern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pic à ventre roux
anglais
red-bellied woodpecker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence de coupure théorique
anglais
theoretical cut-off frequency
espagnol
frecuencia de corte teórica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
artioploïdie
anglais
artioploidy
espagnol
artioploidía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution de probabilité a priori
anglais
prior probability distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
morgan
anglais
morgan
espagnol
morgan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lipoprotéine de très basse densité · VLDL abrév.
anglais
very low-density lipoprotein · VLDL abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Régions métropolitaines de recensement, agglomérations de recensement et secteurs de recensement CA
anglais
Census metropolitan areas, census agglomerations and census tracts CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étalonnage automatique
anglais
automatic calibration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau sonore d'un écho
anglais
echo level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poste de pipetage semi-automatique
anglais
semi-automatic pipette work station

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linyphie fuyante
anglais
evasive short-legged sheetweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cléride ténébreux
anglais
tenebrous checkered beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de localisation acoustique
anglais
acoustic position reference · acoustic position reference system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite de qualité moyenne à la sortie · limite de la qualité moyenne après contrôle
anglais
average outgoing quality limit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opercule · opercule des branchies
anglais
operculum · opercle · gill cover · gill lid
espagnol
opérculo branquial · opérculo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tohi sombre
anglais
dusky-headed brushfinch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conglomérat métamorphisé · métaconglomérat
anglais
metamorphosed conglomerate · metaconglomerate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
granitoïde porphyrique à cuivre · granitoïde porphyrique à minéralisation de cuivre
anglais
porphyry copper granitoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solvants très aromatiques
anglais
very high aromatic solvents

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données