Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
conception et essais au stade des préséries
anglais
pre-production design and testing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adipate de di-tétrahydrofurfuryle · hexanedioate de bis(oxolan-2-ylméthyle)
anglais
ditetrahydrofurfuryl adipate · bis(oxolan-2-ylmethyl) hexanedioate
espagnol
adipato de ditetrahidrofurfurilo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méiose
anglais
meiosis
espagnol
meiosis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de choc thermique · HSF abrév.
anglais
heat shock factor · heat shock transcription factor · HSF abrév.
espagnol
factor de choque térmico · HSF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite de dose
anglais
dose limit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet intégral de distribution
anglais
integral dispensing valve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulbul à gorge blanche
anglais
white-throated greenbul · white-throated bulbul

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éponge de la côte de Vancouver
anglais
Vancouver Coast horny sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cynodonte délicat
anglais
delicate dogtooth moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Consommation de drogues et criminalité CA
anglais
Drug use and crime CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bassin de Knob Lake CA
anglais
Knob Lake Basin CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interface eau-sédiment · interface sédiments-eau · interface sédiment-eau
anglais
sediment-water interface · sediment water interface · water-sediment interface
espagnol
interfaz agua-sedimento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle volcano-exhalatif
anglais
volcanic exhalative model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryptophage à cou étroit
anglais
narrow-necked silken fungus beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélyre provincial
anglais
provincial soft-winged flower beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bécher en plastique pour plaque chauffante
anglais
heatable plastic beaker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qubit · bit quantique · qu-bit
anglais
quantum bit · qubit · qbit
espagnol
bit cuántico · cúbit · qubit · qbit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
putois d'Europe · putois
anglais
European polecat · European ferret

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affouillement du lit
anglais
channel scour · bed scour
espagnol
socavación del cauce

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aa
anglais
aa · aa lava · aphorlita · aphrolith déconseillé
espagnol
lava-aa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
subduction de type Ampferer · subduction de type A
anglais
Ampferer subduction · A-subduction · A subduction · Ampferer-type subduction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ditrème rayé
anglais
striped seaperch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sylvain azuré
anglais
southern white admiral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
monarque iphis
anglais
allied flycatcher · Iphis monarch · Huahuna flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métkéfamide
anglais
metkefamide
espagnol
metkefamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données