Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
tributylstannane · tributylétain · tri-n-butylétain · hydrure de tri-n-butylétain
anglais
tributylstannane · tributyltin · tri-n-butyltin · tri-n-butyltin hydride
espagnol
tributilestaño

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bulbe sensible au pH
anglais
pH sensitive bulb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine protéique
anglais
protein domain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pinacidil
anglais
pinacidil
espagnol
pinacidil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clométérone
anglais
clometerone
espagnol
clometerona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traverser par effet tunnel · pénétrer par effet tunnel
anglais
tunnel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baétis viril
anglais
virile small minnow mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
qualité après contrôle · qualité après inspection
anglais
outgoing quality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie de la matrice R
anglais
R-matrix theory · R matrix theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Laboratoire de recherche en statistique et probabilités
anglais
Laboratory for Research in Statistics and Probability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
principaux postes de divergence
anglais
major discrepancy items

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équivalence hétérogène/homogène · équivalence hétérogène-homogène
anglais
heterogeneous-homogeneous equivalence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude des écarts entre les taux
anglais
differential study rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échange cationique · échange de base · échange de cations
anglais
cation exchange · base exchange
espagnol
intercambio catiónico · intercambio de cationes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction pathotype-spécifique
anglais
pathotype-specific reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
perruche à croupion bleu
anglais
blue-rumped parrot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
configuration cuspidée · configuration à points de rebroussement
anglais
cusped geometry · cusp configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caldeiras emboîtées
anglais
nested calderas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noyau de masse intermédiaire
anglais
intermediate mass nuclide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relevé photométrique
anglais
photometric survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gobemouche de l'Angola
anglais
Angola slaty flycatcher · Angola chocolate flycatcher · Angolan flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
colonne à contre-courant
anglais
counter-current column

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spongo-diatomite
anglais
spongo-diatomite · spicularite-diatomite · spiculite-diatomite

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données