Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
configuration à surfaces magnétiques plissées · configuration type M et S
anglais
M and S configuration · Mayer and Schmidt configuration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
autopropagé
anglais
self-propagating

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crête dorsale
anglais
dorsal crest

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche d'entropie
anglais
entropy layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de régulation de la température
anglais
temperature control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zygogène
anglais
zygogenic
espagnol
cigogénico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube à décoloration
anglais
destaining tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
loi de la combinaison
anglais
combinational rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sirli du désert
anglais
greater hoopoe lark · bifasciated lark · large desert lark · hoopoe lark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuprammonium
anglais
cuprammonia
espagnol
cupramonio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étanche à l'eau · étanche
anglais
watertight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Vancouver Island Rock and Alpine Garden Society CA
anglais
Vancouver Island Rock and Alpine Garden Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fragmentation d'une molécule · fragmentation
anglais
breakdown · breaking · molecule breakdown · molecule breaking · fission GB
espagnol
descomposición molecular · disociación molecular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débitmètre étalonné
anglais
calibrated flowmeter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blastoporphyrique
anglais
blastoporphyritic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
apocrine
anglais
apocrine
espagnol
apocrino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homobrachial
anglais
homobrachial
espagnol
homobraquial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimie fine
anglais
fine chemistry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dictyne à quatre épines
anglais
four-spined thread meshweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capnie des neiges
anglais
brook snowfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
héliostat · miroir orienteur · miroir héliostatique · concentrateur à miroir-facette · miroir héliostat
anglais
heliostat · heliostatic mirror
espagnol
helióstato · heliostato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interférométrie de Michelson
anglais
Michelson interferometry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
province stanno-argentifère
anglais
tin-silver province

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véronique à capsule bilobée
anglais
two-lobed speedwell · bilobed speedwell

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données