Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
puceron de mélèze
anglais
larch aphid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthylnitrosocarbamate de naphtalén-1-yle · méthylnitrosocarbamate de 1-naphtyle
anglais
naphthalen-1-yl methylnitrosocarbamate · 1-naphthyl methylnitrosocarbamate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diaphragme réglable
anglais
adjustable diaphragm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
produits de réaction des dimères d'acides gras C18-insaturés avec l'éthylènediamine
anglais
C18-unsaturated fatty acids, dimers, reaction products with ethylenediamine · C18-unsaturated fatty acid dimers, reaction products with ethylenediamine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matières en putréfaction
anglais
decaying matter · putrefying matter · rotting matter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extrait de thym (Thymus serpyllum) · extrait de thym · extrait de Thymus serpyllum
anglais
Thymus serpyllum extract

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fécondation différée · fécondation retardée
anglais
delayed fertilization · delayed fertilisation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tyranneau souris
anglais
mouse-colored tyrannulet · mouse-colored flycatcher

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souche microbienne
anglais
microbial strain
espagnol
cepa microbiana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Proceedings of the special session on salmonid aquaculture, World Aquaculture Society, February 16, 1989, Los Angeles, USA CA
anglais
Proceedings of the special session on salmonid aquaculture, World Aquaculture Society, February 16, 1989, Los Angeles, USA CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
population à plusieurs variables
anglais
multivariate population

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit brownien
anglais
Brownian noise · brownian noise · brown noise
espagnol
ruido browmano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étoxéridine
anglais
etoxeridine
espagnol
etoxeridina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
site de branchement
anglais
branch site

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corrélation d'ordre 0 · corrélation de degré 0 · corrélation totale · corrélation simple
anglais
total correlation · simple correlation · zero order correlation · zero-order correlation
espagnol
correlación total

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pergélisol isolé
anglais
isolated permafrost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur de fatigue élevé
anglais
high fatigue factor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résidu de filtration
anglais
filter residue
espagnol
residuo de filtración

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cordulie septentrionale
anglais
muskeg emerald

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cage à paroi droite
anglais
straight walled cage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support pour tubes à essais · support de tubes à essais
anglais
test tube rack · test tube support

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
unité de turbidité · u.T. abrév.
anglais
turbidity unit · unit of turbidity · TU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amidon deuxième
anglais
secondary starch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
févier à trois épines Sunburst
anglais
Sunburst locust

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laboratoire régional
anglais
regional laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données