Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
Turnera aphrodisiaca
anglais
Turnera aphrodisiaca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extracteur-concentrateur One-Step Pyrex
anglais
Pyrex One-Step extractor/concentrator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grand réseau d'astronomie millimétrique d'Atacama · ALMA abrév.
anglais
Atacama Large Millimeter Array · ALMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panais trifolié
anglais
purple meadow-parsnip · smooth meadow-parsnip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiffon DURX 670
anglais
DURX 670 wiper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme omnibus de sondages d'opinion
anglais
Omnibus Survey Research Program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coronographe
anglais
coronagraph · coronograph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte à charnière continue
anglais
integrally hinged box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durée d'une séquence
anglais
sechron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jute à fruit capsulaire · jute à capsules globuleuses · jute blanc
anglais
round-pod jute · round-podded jute · seed-podded jute · white jute · jute
espagnol
yute de fruto redondeado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grallaire demi-lune
anglais
crescent-faced antpitta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiohygiène
anglais
radiation hygiene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode du bateau mobile · méthode du canot mobile
anglais
moving boat method
espagnol
método del bote móvil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déversoir Ford 4
anglais
Ford cup 4
espagnol
viscosímetro Ford 4 · viscosímetro de Ford 4

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moinelette à dos gris
anglais
grey-backed sparrow lark · grey-backed finch lark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme d'intervention en cas d'urgence
anglais
emergency response program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paille-en queue à bec jaune
anglais
yellow-billed tropicbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réserves connues · réserves certaines
anglais
demonstrated reserves · known reserves

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sphaerie des Rocheuses
anglais
Rocky Mountain fingernail clam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fannie crêtée
anglais
crested decay fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Revue canadienne de physique
anglais
Canadian Journal of Physics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourdon d'Ashton
anglais
Ashton cuckoo bumble bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données