Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
pipette Varipet
anglais
Varipet pipettor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ablation nette
anglais
net ablation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide abscissique · acide abscisique
anglais
abscisic acid · ABA abrév.
espagnol
ácido abscísico · ABA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau à bulle encastré (d'un pénétromètre)
anglais
built-in spirit level (of a penetrometer)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau en acier
anglais
steel sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indicateur isotopique · traceur isotopique
anglais
isotopic tracer
espagnol
indicador isotópico · trazador isotópico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hister fraternel
anglais
fraternal clown beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
triflumidate
anglais
triflumidate
espagnol
triflumidato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
armoire de base pour enceinte de sol
anglais
standing mode base unit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courant de convection
anglais
convection current

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance isotopique
anglais
isotopic strength

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écart-type d'une seule indication dans une série d'indications d'un instrument de mesurage · écart moyen quadratique d'une seule indication dans une série d'indications d'un instrument de mesurage
anglais
standard deviation of a single indication in a series of indications of a measuring instrument

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Équipe de rétablissement de la flore de la plaine côtière de l'Atlantique · Équipe de rétablissement de la FPCA
anglais
Atlantic Coastal Plain Flora Recovery Team · ACPF Recovery Team

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
répertoire des matrices · annuaire des matrices
anglais
matrix directory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau à tourillon
anglais
trunnion ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
démonstration de sûreté
anglais
safety demonstration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
imprimante GLP
anglais
GLP printer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thremme de l'Ouest
anglais
western little caddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compas
anglais
compass · compasses · pair of compasses
espagnol
compás

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit-duc des Mentawei
anglais
Mentawai scops owl · Sipora scops owl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
miroir orientable · miroir mobile
anglais
moveable mirror · orientator mirror · adjustable mirror

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immunofluorescence · technique d'immunofluorescence · méthode d'immunofluorescence
anglais
immunofluorescence · fluorescent antibody technique · immunofluorescence technique · immunofluorescence method
espagnol
inmunofluorescencia · inmunoensayo fluorescente · método de inmunofluorescencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Psoralidium argophyllum
anglais
Psoralidium argophyllum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse mécanique dynamique · AMD abrév.
anglais
dynamic mechanical analysis · DMA abrév.
espagnol
análisis mecánico dinámico · DMA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données