Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
arylsulfonylique
anglais
arylsulfonylic
espagnol
arilsulfonílico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La dimension de l'économie souterraine au Canada CA
anglais
The size of the underground economy in Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sporophore
anglais
sporophore
espagnol
esporóforo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fossette calicinale
anglais
calycal pit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phonocentrique
anglais
phonocentric

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle multiplicatif de Holt-Winters
anglais
Holt-Winters multiplicative model · Winters multiplicative model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
soralie
anglais
soralium
espagnol
soralio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
témoin lumineux de porte entrouverte · témoin lumineux de porte entrebaîllée
anglais
door-ajar light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criquet blafard
anglais
Euchorthippus elegantulus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microbarogramme
anglais
microbarogram
espagnol
microbarograma

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau d'alimentation · eau d'entrée · eau d'appoint déconseillé
anglais
feed water · feedwater
espagnol
agua de alimentación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aréole · pore origellien
anglais
areole · areola · areolar pore · lateral punctation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thélycaryon
anglais
thelykaryon · thelycarion
espagnol
telicarión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
epthianure à front blanc
anglais
white-fronted chat · white-faced chat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viscosité Marsh
anglais
funnel viscosity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
astéroïde potentiellement dangereux
anglais
potentially hazardous asteroid · PHA abrév.
espagnol
asteroide potencialmente peligroso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sarcoramphe roi · condor roi déconseillé
anglais
king vulture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fénoxaprop-P-éthyl
anglais
fenoxaprop-P-ethyl · ethyl (R)-2-[4-(6-chloro-1,3-benzoxazol-2-yloxy)phenoxy]propionate · ethyl (R)-2-[4-(6-chlorobenzoxazol-2-yloxy)phenoxy]propionate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cendres d'incinérateur immobilisées · cendres d'incinération immobilisées
anglais
immobilized incinerator ash

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coua de Verreaux
anglais
Southern crested Madagascar coucal · Verreaux's coua

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chromosphère
anglais
chromosphere
espagnol
cromosfera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme international sur les statistiques des prix · PISP abrév.
anglais
International Price Statistics Programme · IPSP abrév.
espagnol
Programa Internacional de Estadísticas de los Precios · PIEP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données