Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
tubulure à vide · tube de système de vide · canalisation pour vide
anglais
vacuum line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
1,1,2-trichloroéthane · trichlorure d'éthane · 1,2,2-trichloroéthane · ß-trichloroéthane · trichlorure de vinyle · 1,1,2-trichloréthane déconseillé · trichloro-1,1,2 éthane déconseillé
anglais
1,1,2-trichloroethane · ethane trichloride · 1,2,2-trichloroethane · ß-trichloroethane · vinyl trichloride · 1,1,2-trichlorethane déconseillé
espagnol
1,1,2-tricloroetano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Union internationale des sciences biologiques · UISB abrév.
anglais
International Union of Biological Sciences · IUBS abrév.
espagnol
Unión Internacional de Ciencias Biológicas · UICB abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bornaprolol
anglais
bornaprolol
espagnol
bornaprolol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lave lamproïtique
anglais
lamproite lava

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flupyrsulfuron
anglais
flupyrsulfuron · 2-[(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoyl)sulfamoyl]-6-(trifluoromethyl)nicotinic acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pince en polypropylène
anglais
polypropylene forceps

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
direction de déplacement du point
anglais
direction to move the fix

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
physique du globe
anglais
earth physics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
platychelys
anglais
Platychelys

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phénolsulfonate potassique
anglais
potassium phenolsulfonate
espagnol
fenolsulfonato potásico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Strophomenacea
anglais
Strophomenacea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pouvoir expansif · capacité d'expansion
anglais
expansiveness

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drométrizole
anglais
drometrizol
espagnol
drometrizol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mollusques vivants
anglais
live molluscan shellfish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coupe-circuit de protection contre la surchauffe
anglais
high temperature cutoff switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à la diffusion
anglais
diffusional strength
espagnol
resistencia a la difusión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éléocharide à tétons · héléocharis à tétons · souchet à tétons
anglais
soft-stemmed spikerush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bisevil d'eau
anglais
water coke

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stérilisation fractionnée
anglais
fractionated sterilization
espagnol
esterilización fraccionada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lytique
anglais
lytic
espagnol
lítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maladie due au manque d'hygiène
anglais
water-washed disease
espagnol
enfermedad vinculada con la falta de higiene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
industrie des polymères
anglais
polymer industry

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données