Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
analyse fréquentielle
anglais
frequency analysis
espagnol
análisis de frecuencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endécatome rugueux
anglais
wrinkled fungus-loving beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souimanga des Uluguru
anglais
Uluguru violet-backed sunbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorie des cordes
anglais
string theory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bermudienne champêtre
anglais
prairie blue-eyed-grass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
urée · carbamide déconseillé · carbonyldiamide déconseillé
anglais
urea · carbamide déconseillé · carbonyldiamide déconseillé · carbomide déconseillé
espagnol
urea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géniculé
anglais
geniculate · knee-bent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récipient pour agitation à basse vitesse
anglais
slow speed stirring vessel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taon de Sacken
anglais
Sacken's deer fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eugénique positive
anglais
positive eugenics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle historique
anglais
historical model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Ronce à feuilles variables
anglais
Heterophyllous Blackberry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
multiplication des risques
anglais
duplication of hazard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pertechnétate
anglais
pertechnetate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément génétique égoïste
anglais
selfish genetic element
espagnol
elemento genético egoísta

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhodizonate de potassium
anglais
potassium rhodizonate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capucin · saï
anglais
capuchin · ringtail monkey
espagnol
capuchino de cara blanca · capuchino de gola · saí carita blanca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin à élytres bronzés
anglais
bronze-winged click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuve à paroi simple isolée extérieurement
anglais
single-wall externally insulated tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuillère à échantillonnage jetable
anglais
disposable sampler spoon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réfrigérateur une porte
anglais
single door refrigerator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alouette calandre
anglais
calandra lark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mont sous-marin · montagne sous-marine
anglais
seamount · sea-mount · sea mount
espagnol
monte submarino · montaña submarina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditionnement volatil
anglais
all-volatile treatment · AVT abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données