Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

222 566 notions

français
toxicité pour les poissons
anglais
fish toxicity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carabe à reflets d'or · carabe à reflets cuivrés · carabe à reflets dorés
anglais
golden ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéarate de potassium
anglais
potassium stearate · stearic acid potassium salt

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
membrane filtrante quadrillée hydrophobe · MFQH abrév.
anglais
hydrophobic grid membrane filter · HGMF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gomphe ventru
anglais
skillet clubtail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rosier cannelle
anglais
cinnamon-rose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paranucléate
anglais
paranucleate
espagnol
paranucleato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tuyau de transfert diphasique
anglais
two-phase transmission pipe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
groupe de discussion synchrone en ligne · GDSEL abrév.
anglais
synchronous online focus group · S-OLFG abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étendue d'erreur déterminée
anglais
prescribed range of error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide cérotique
anglais
cerotic acid
espagnol
ácido cerótico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétylacétonate de zirconium
anglais
zirconium acetylacetonate · zirconium tetraacetylacetonate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caragan pygmée
anglais
pygmy peashrub

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone de pression de culée
anglais
abutment pressure zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sarcosine
anglais
sarcosine
espagnol
sarcosina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jauge fixe de densité
anglais
fixed density gauge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gonosomique
anglais
gonosomal · gonosomic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stéarate de polyéthylèneglycol
anglais
polyethylene glycol stearate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émission de spores
anglais
spore shower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme du développement de l'industrie et des sciences · PDIS abrév.
anglais
Industry and Science Development Program · ISDP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure stanneux
anglais
stannous chloride · tin chloride · tin protochloride · tin dichloride

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dodécanoate d'ammonium anhydre · laurate d'ammonium anhydre déconseillé
anglais
anhydrous ammonium dodecanoate · anhydrous ammonium laurate déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psittirostre de Laysan · drépanide de Laysan déconseillé
anglais
Laysan finch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saltique pourpre
anglais
talus tufted jumping spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données