Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
base de gélose GC
anglais
GC agar base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau de ruisseau · eau de courant
anglais
stream water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
drongo des Aldabra
anglais
Aldabra drongo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
azimut solaire
anglais
solar azimuth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ouverture pleine largeur
anglais
full-width opening

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque perforée
anglais
slotted plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
athyrie alpestre
anglais
American alpine lady-fern · alpine lady fern

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rinodine gris aspic
anglais
gray-aspic pepper-spore lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boîte jetable pour débris de verre Scienceware
anglais
Scienceware broken glass disposable box

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette graduée de Mohr Accu-Red Corex
anglais
Corex measuring pipette with Accu-Red graduations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
raccord US Standard
anglais
U.S. connector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
section de recensement
anglais
census section

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étoile de mer pourpre · étoile de mer commune
anglais
purple starfish · northern seastar · northern sea star

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution à plusieurs variables · distribution multidimensionnelle
anglais
multivariate distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Les homards arrivent!
anglais
The Lobsters are Coming

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système chimiluminescent
anglais
chemiluminescent system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
argile rouge équatoriale
anglais
red equatorial clay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitesse de soulèvement
anglais
rate of uplift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide dithionique · acide hyposulfurique déconseillé
anglais
dithionic acid · hyposulfuric acid déconseillé · hyposulphuric acid déconseillé
espagnol
ácido hiposulfúrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dioxyfédrine
anglais
dioxifedrine
espagnol
dioxifedrina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cryptophage à grosses antennes
anglais
large-horned silken fungus beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rayonnement total ascendant
anglais
upward total radiation · total upward radiation
espagnol
radiación total ascendente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rétromigration
anglais
back migration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système d'ultrapurification
anglais
ULTRApure water system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
albumine sérique
anglais
seric albumin
espagnol
albúmina sérica

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données