Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

222 566 notions

français
énicure tacheté
anglais
spotted forktail

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piquebaie strié
anglais
streaked berrypecker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartouche à extrémité ouverte
anglais
open-end cartridge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amino-acide · aminoacide · acide aminé · acide alcamine carbonique déconseillé
anglais
amino acid · aminoacid · aminated acid · AA abrév. déconseillé
espagnol
aminoácido · ácido aminado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gymnomitrion apiculé
anglais
pointed frostwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus de l'hépatite de la marmotte · WHD abrév.
anglais
woodchuck hepatitis virus · WHD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluocinonide
anglais
fluocinonide
espagnol
fluocinonido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interaction des vents solaires
anglais
solar wind interaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hippocampe
anglais
seahorse
espagnol
caballito de mar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polynôme d'Hermite · polynôme de Hermite
anglais
Hermite polynomial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saltator à tête noire
anglais
black-headed saltator · black-cowled saltator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puya magnifique
anglais
beautiful puya

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taux de conversion du matériel
anglais
equipment conversion ratio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance chimique aux combustibles
anglais
chemical resistance to fuels

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tableau à graphiques
anglais
graphics blackboard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insensible à la photopériode
anglais
day neutral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
serrette · sarrette · sarrette des teinturiers
anglais
sawwort
espagnol
serrátula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
construction soudée
anglais
welded construction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plasmide doté d'une origine de réplication conditionnelle · pCOR
anglais
plasmid with a conditional origin of replication · pCOR vector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
développer · rabattre
anglais
apply point by point · develop · flatten out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
texture litée · structure litée
anglais
bedded structure · bedded texture · layered texture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équipe de soutien
anglais
support crew

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
renoncule à feuilles cordées
anglais
heartleaf buttercup

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de photographie automatique instantanée
anglais
instant format automatic camera system

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données