Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
harpale à thorax arrondi
anglais
round-thoraxed harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plateau de rangement pour flacons à scintillation
anglais
scintillation vial drawer tray

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détecteur à microcoulométrie
anglais
microcoulometric detector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trèque sombre
anglais
dark riverbank ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puits de stockage · trou de stockage · trou de forage
anglais
borehole · bore hole
espagnol
orificio perforado · agujero perforado · sondeo · perforación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
particulé polydispersé
anglais
polydispersed particulate
espagnol
particulado polidisperso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de rigidité
anglais
rigidity coefficient
espagnol
coeficiente de rigidez

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe du Manitoba
anglais
Microdon manitobensis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syrphe thrace
anglais
Platycheirus parmatus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau fractal · treillis fractal
anglais
fractal lattice

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capnie du mont Cheam
anglais
Cheam snowfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
molécule hormonale
anglais
hormone molecule

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affinité
anglais
affinity
espagnol
afinidad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tungstate de baryum
anglais
tungstate white

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
léxofenac
anglais
lexofenac
espagnol
lexofenaco

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain à haute température pour essai de gommes
anglais
high temperature gum bath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
écorce rugueuse
anglais
rough bark

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décarbonaté
anglais
decarbonated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adelphique
anglais
adelphic · adelphous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombre hexadécimal · nombre sexadécimal
anglais
hexadecimal number · sexadecimal number
espagnol
número hexadecimal · número sexadecimal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
curvembryé
anglais
curvembryonic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géotropisme
anglais
geotropism
espagnol
geotropismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
siffleur itchong
anglais
rufous whistler · white-bellied whistler · rufous-bellied whistler · thunderbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cavité nasale osseuse
anglais
bony nasal cavity
espagnol
cavidad nasal ósea

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données