Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
protocorme
anglais
protocorm
espagnol
protocormo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
astragale de Nuttall
anglais
smallflowered milkvetch · small-flowered milkvetch · Nuttall milkvetch · Turkey-peas · Texas-pea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de microtraces
anglais
micro-trace analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signification de la différence entre deux écarts-types · différence significative entre deux écarts-types
anglais
significance of a difference between two standard deviations

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objet transneptunien
anglais
trans-Neptunian object · transneptunian object · TNO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blastospore
anglais
blastospore

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
branche mandibulaire
anglais
split half

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
différence d'effet prismatique
anglais
prism imbalance · relative prism error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mangeoire pour cobayes Nalgene
anglais
Nalgene guinea pig feeder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection incorporée · blindage incorporé
anglais
structural shielding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lunettes bifocales
anglais
bifocal glasses · bifocals

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exsudat
anglais
exudate
espagnol
exudado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brickellie à grandes fleurs
anglais
large-flowered brickellia · tasseled-flowered brickellbush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arabette du Caucase
anglais
wall rockcress

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse des catégories · comparaison des catégories
anglais
matching of classes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Carex bullata
anglais
button sedge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode à porteur non chargé
anglais
uncharged carrier electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanochimie
anglais
nanochemistry
espagnol
nanoquímica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
deutérique · autohydrothermal
anglais
deuteric · autohydrothermal · paulopost · epimagmatic
espagnol
deutérico · autohidrotermal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Hamilton Geological Society CA
anglais
Hamilton Geological Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
combustible circulant
anglais
circulating fuel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
localité typique · localité du type · localité de type · locus typicus · terra typica
anglais
type locality · type-locality · locus typicus · terra typica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suture en zigzag
anglais
zigzag suture

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrode pour oxyde d'azote
anglais
nitrogen oxide electrode

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrane du faciès des amphibolites
anglais
amphibolite facies terrane · amphibolite-facies terrane

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données