Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
Comité des ressources sur la criminalité transnationale
anglais
Resource Committee on Transnational Crime
espagnol
Comité de recursos sobre el delito transnacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calliste tacheté
anglais
dotted tanager

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
talégalle de Cuvier
anglais
red-billed brushturkey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligand endogène du récepteur benzodiazépine
anglais
Diazepam Binding Inhibitor · DBI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saussurée du Yukon
anglais
Yukon sawwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur les Instituts de recherche en santé du Canada CA · Loi portant création des Instituts de recherche en santé du Canada, abrogeant la Loi sur le Conseil de recherches médicales et modifiant d'autres lois en conséquence CA · Loi sur le Conseil de recherches médicales CA déconseillé
anglais
Canadian Institutes of Health Research Act CA · An Act to establish the Canadian Institutes of Health Research, to repeal the Medical Research Council Act and to make consequential amendments to other Acts CA · Medical Research Council Act CA déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pristomerus
anglais
Pristomerus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
statistiques inconsistantes · coefficient inconsistant
anglais
inconsistent statistics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vis de réglage
anglais
spindle screw

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyse de bruit en bande étroite
anglais
narrow-band noise analysis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gamme de volumes
anglais
volume range · range of volumes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limace d'Espagne
anglais
threeband gardenslug

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
criquet verruqueux
anglais
crackling grasshopper · crackling forest grasshopper · cracker grasshopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvercle pour bocal à large ouverture
anglais
large jar closure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image catadioptrique
anglais
catadioptric image

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taupin à élytres rouge sang
anglais
blood-winged click beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
objectif planachromatique
anglais
planachromatic objective · planachromat objective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquêté · sujet interrogé · interrogé · personne interrogée · répondant · interviewé · recensé
anglais
respondent · informant · interviewee · questionee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copie génétique
anglais
genetic copy
espagnol
copia genética

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
opération fondamentale
anglais
fundamental operation · fundamental process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hexachloronaphtalène
anglais
hexachloronaphthalene · Halowax 1014

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
règle de mécanicien
anglais
mechanic's rule

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données