Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
effet irritant moyen · effet d'irritation modéré
anglais
moderate irritation effect · moderate irritant effect · MOD abrév.
espagnol
efecto de irritación moderada

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allumeur portatif
anglais
portable gas igniter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gabarit pour application d'échantillons
anglais
sample application template · template for sample applications

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phosphate de molybdate
anglais
molybdate phosphate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
angustifolié · sténophylle
anglais
angustifoliate · angustifolious · narrow-leaved · stenophyllous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus de sédimentation · processus sédimentologique
anglais
sedimentation process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hocco unicorne
anglais
horned curassow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cendreux
anglais
cinerous
espagnol
cinéreo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution pour rangement d'électrode
anglais
electrode storage solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteille transparente
anglais
transparent bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filon-couche tholéiitique
anglais
tholeiitic sill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
newtonie commune
anglais
common newtonia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
comblement de caldeira
anglais
caldera-fill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cécidomyie ocelligène
anglais
ocellate gall midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôleur Gene ATAQ
anglais
Gene ATAQ controller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ultrafiltre intégral en serpentin
anglais
integral spiral wound ultrafilter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bryone blanche
anglais
white bryony
espagnol
viña negra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
muscine des étables
anglais
false stable fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Pain Research & Management CA
anglais
Pain Research & Management CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agitateur à six postes
anglais
six-paddle stirrer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
horizontal
anglais
horizontal
espagnol
horizontal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intracratérique
anglais
intracrateral · intracratering · intracraterous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
concentration eutectique anorthite · concentration eutectique An
anglais
anorthite eutectic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypotrochoïde · hypocycloïde raccourcie
anglais
hypotrochoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assainissement radioactif
anglais
clean-up · nuclear clean-up · cleanup · cleaning-up

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données