Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
hémérobe bifascié
anglais
two-striped brown lacewing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salicorne de Virginie
anglais
Virginia glasswort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
paramètre de la matrice de Stokes
anglais
Stokes scattering operator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouche des olives
anglais
olive fruit fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grille de simulation
anglais
simulation grid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aiguille à deux pointes
anglais
double-ended needle · double-end needle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
endoréisme total
anglais
total endorheism · total endoreism

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouteille en verre transparent
anglais
clear glass bottle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mycobilimbie à tête jaunâtre
anglais
yellow-top dot lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de séchage avec bouchon [ST] · tube de séchage avec bouchon de conicité standard
anglais
drying tower cylinder with [ST] stopper · drying tower cylinder with standard taper stopper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydromètre étalon
anglais
hydrometer standard

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chimiste spécialiste en fermentation
anglais
fermentologist

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réveilleur noir
anglais
black currawong

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
noix de serrage
anglais
boss head · bosshead · boss head clamp holder · bosshead clamp holder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mésange à joues blanches
anglais
white-cheeked tit · white-cheeked long-tailed tit

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-espèce pealei du faucon pèlerin
anglais
Peale's peregrine falcon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chitineux
anglais
chitinous
espagnol
quitinoso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
horizon d'inversion polaire
anglais
polarity-reversal horizon · polarity-change horizon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saulaie
anglais
willow stand
espagnol
sacedal · salceda

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétate de N-alkylpropane-1,3-diamine
anglais
N-alkyl-1,3 propanediamine acetate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme organique
anglais
organic form

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zostérops javanais
anglais
grey-throated white-eye · Javan grey-throated white-eye

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diastéréosélectif
anglais
diastereoselective

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bourdon à tache rousse
anglais
rusty-patched bumble bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données