Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
accélération du boîtier
anglais
case acceleration · gyro case acceleration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur à photo-ionisation
anglais
photo-ionization analyser

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
empilement de combustible
anglais
fuel stack

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
volcanite acide · vulcanite acide · roche volcanique acide
anglais
acid volcanic · acidic volcanic · acid volcanic rock · acidic volcanic rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loxonemantidae
anglais
Loxonematidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
initiative de sécurité
anglais
security initiative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
année donnée
anglais
given year

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lycose de Baltimore
anglais
unbanded wolf spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthanisation des déchets urbains
anglais
production of methane gas from municipal wastes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conseil des travailleurs unis de l'Energie atomique
anglais
Atomic Energy Allied Council

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mouche femelle
anglais
mother fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glande nidamentaire · glande coquillière · glande coquillaire
anglais
shell gland · oviducal gland · nidamental gland

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
musée de paléontologie animale
anglais
animal paleontology museum · museum of animal paleontology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transpiration
anglais
thermal transpiration · thermal effusion

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme de formation scientifique dans le Nord rapport annuel CA
anglais
Northern Scientific Training Program annual report CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau de mare de toundra
anglais
tundra pool water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test d'allélisme
anglais
allelism test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flotteur, transducteur multiple
anglais
float, multiple transducer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Loi sur le Conseil manitobain de la recherche en matière de santé
anglais
The Manitoba Health Research Council Act

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule gazeuse à passages lumière
anglais
light pass cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conditions de variation continue de puissance
anglais
power ramping conditions
espagnol
condición de aumento de la potencia en rampa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nombres n'ayant pas lieu de figurer · chiffres n'ayant pas lieu de figurer
anglais
figures not appropriate or not applicable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
récif barrière · récif-barrière · barrière récifale · barrière corallienne
anglais
barrier reef · block reef
espagnol
barrera arrecifal · arrecife barrera

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
allèle · allélomorphe
anglais
allele · allelomorph
espagnol
alelo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données