Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
perce-cône du pin blanc
anglais
white pine cone borer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kilomètre linéraire · kml abrév.
anglais
linear kilometre

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe d'experts internationaux sur le recensement
anglais
International Census Expert Group
espagnol
Grupo internacional de expertos censales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de Buys-Ballot
anglais
Buys-ballot table

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflecteur de neutrons
anglais
neutron reflector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance théorique
anglais
theoretical horsepower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acidité forte
anglais
strong acidity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trisète fausse-mélique
anglais
purple false oats

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isomère delta-8,9
anglais
delta-8,9-isomer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cécidomyie du chrysanthème
anglais
chrysanthemum gall midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété d'autorégulation
anglais
self-regulating property

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Givétien
anglais
Givetian
espagnol
Givetiense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
traverse exothécale
anglais
exothecal dissepiment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méristématique
anglais
meristematic
espagnol
meristemático

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dune complexe
anglais
complex dune

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contrôle microbiologique
anglais
microbiological control
espagnol
control microbiológico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thérapie génique angiogénique · thérapie génique de l'angiogenèse · angiogenèse thérapeutique par transfection génique
anglais
angiogenic gene therapy · angiogenesis gene therapy

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Health Information Santé
anglais
Health Information Santé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hibou de la Jamaïque
anglais
Jamaican owl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reproductibilité quantitative
anglais
quantitative reproducibility
espagnol
reproducibilidad cuantitativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médionéritique · mésonéritique
anglais
middle neritic · mid-neritic · meso-neritic · medio-neritic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
harpale à ailes pâles
anglais
pale-winged harp ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
taille des silts
anglais
silt size

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données