Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
loi d'impact
anglais
impact law

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité interministériel des statistiques de l'énergie
anglais
Interdepartmental Committee on Energy Statistics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fonction importance généralisée
anglais
generalized importance function

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pannaire de la toundra · psorome roux
anglais
tundra shingle lichen · reddish moss-shingle lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acidité
anglais
acidity
espagnol
acidez

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ressort principal incassable
anglais
unbreakable mainspring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pureté nucléaire
anglais
nuclear purity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canard à bec tacheté
anglais
Indian spot-billed duck · spot-billed duck déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vapeur chaude à haute pression
anglais
hot high pressure steam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équation de l'inhour
anglais
inhour equation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pie-grièche à dos gris
anglais
grey-backed fiscal · grey-backed shrike · grey-backed fiscal shrike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
heptagénie lente
anglais
tardy flat-headed mayfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
algèbre de Boole · algèbre binaire · algèbre logique · algèbre booléenne · calcul booléen
anglais
Boolean algebra · logical algebra · binary algebra · Boolean calculus
espagnol
álgebra binaria · álgebra de Boole · cálculo de Boole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
capsule anémométrique
anglais
pressure insert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déchet de la marée · perdant
anglais
ebb
espagnol
reflujo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
téleutospore · téliospore · probaside
anglais
teliospore · teleutospore
espagnol
teliospora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fiole à filtration à tubulure amovible
anglais
filtering flask with detachable sidearm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dicée à calotte olive
anglais
olive-capped flowerpecker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dindon ocellé
anglais
ocellated turkey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
holocéphale
anglais
holocephali
espagnol
holocéfalo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microfiole jaugée KONTES
anglais
KONTES micro volumetric flask

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Conférence internationale des Nations Unies sur l'utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiques
anglais
United Nations International Conference on the Peaceful Uses of Atomic Energy
espagnol
Conferencia internacional de las Naciones Unidas sobre la utilización de la energía atómica con fines pacíficos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réservoir à gaz
anglais
gas horizon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
barreau aimanté étoilé Star Head de Nalgene
anglais
Nalgene Star Head magnetic stirring bar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre d'ionisation à courant
anglais
current ionization chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données