Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
harzburgite/dunite grenatifère
anglais
garnet-bearing harzburgite/dunite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chrysope parfaite
anglais
perfect green lacewing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solénoïde
anglais
solenoid switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couvert de nidification
anglais
nesting cover

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
métapramine
anglais
metapramine
espagnol
metapramina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité de planification du développement et de la statistique
anglais
Committee on Development Planning and Statistics
espagnol
Comité de Planificación del Desarrollo y Estadística

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Panthalassa
anglais
Panthalassa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réflexion fantôme
anglais
ghost reflection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bain à vase d'essai
anglais
test cup bath

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Weyburn Natural History Society CA
anglais
Weyburn Natural History Society CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vanadate de potassium
anglais
potassium vanadate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aubépine pinnatifide
anglais
Chinese hawthorn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de garde
anglais
guard cell
espagnol
célula oclusiva

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gamba écarlate · gambon écarlat
anglais
scarlet gamba prawn

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquide inflammable de classe II
anglais
class II flammable liquid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérocère ténu
anglais
tiny variegated mud-loving beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technique d'absorption atomique sans flamme
anglais
flameless atomic absorption method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eau corrosive
anglais
corrosive water · active water

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
localité forte
anglais
strong locality · causal locality

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle à granocroissance ascendante · cycle à granocroissance vers le haut · cycle à granulométrie croissante vers le haut · cycle à granoclassement inverse · cyclothème à granocroissance ascendante
anglais
coarsening-upward cycle · coarsening upward cycle · coarsening-upwards cycle · coarsening upwards cycle · upward-coarsening cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données