Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
greffe de tissus · transplantation de tissus
anglais
tissue transplantation · tissue transplant · tissue graft · tissue grafting
espagnol
trasplante de tejidos · injerto de tejidos · transplante de tejidos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plasma isotrope
anglais
isotropic plasma
espagnol
plasma isotrópico · plasma isótropo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orbital (- K, L, M ...)
anglais
atomic orbital · orbital

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couteau réusiné
anglais
factory reconditioned knife

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
force adhésive superficielle
anglais
surface adhesive force
espagnol
fuerza adhesiva superficial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
phase élastique · phase élastique réversible · domaine d'élasticité · domaine élastique · domaine de déformation élastique · période de déformation élastique · période élastique · période des petits allongements
anglais
elastic range · elastic region

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorure de 3,7-bis(diméthylamino)phénothiazin-5-ium · chlorure de 3,7-bis (diméthylamino) phénazathionium · 3-méthochlorure-7-(diméthylamino)-3-(méthylimino)- 3H-phénothiazine · bleu de méthylène · chlorure de bleu de méthylène · méthylthionine · chlorure de méthylthionine · chlorure de méthylthioninium · chlorure de méthylthionium · bleu de tétraméthylène · chlorure de tétraméthylthionine
anglais
3,7-bis(dimethylamino)phenothiazin-5-ium chloride · 3,7-bis (dimethylamino) phenazathionium chloride · 3-methochloride-7-(dimethylamino)-3- (methylimino)-3H-phenothiazine · methylene blue · methylene blue chloride · methylthionine · methylthionine chloride · methylthioninium chloride · methylthionium chloride · tetramethylene blue · tetramethylthionine chloride · methylenium ceruleum · Swiss blue
espagnol
azul de metileno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cologarithme
anglais
cologarithm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
syngnathe · vipère de mer
anglais
African freshwater pipefish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
campagnol d'Oregon · Microtus oregoni
anglais
creeping vole · Microtus oregoni

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
exsert
anglais
exserted · exert

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
explosimètre
anglais
gas indicator explosion marker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plante-fourmi
anglais
ant-plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
propriété fluante
anglais
fluent property
espagnol
propiedad fluyente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rebord supérieur du boîtier
anglais
bath cabinet top

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coriarie sarmenteuse
anglais
tutu

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
potence de suspension de charge
anglais
load suspension bracket

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
optique à focalisation de faisceaux
anglais
beam-focusing optics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aster à feuilles sagittées
anglais
arrow-leaved aster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance série Industrie
anglais
Industry Series scale

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
creux magnétique central
anglais
central magnetic low · central low

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intralias
anglais
Rhaetic beds · avicula contorta zone · infralias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polyozelle multiple
anglais
clustered blue chanterelle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilité intrinsèque
anglais
inherently stable

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
appareil à boucher les pipettes
anglais
pipette plugger

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données