Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
anneau de Saturne
anglais
Saturn's rings

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bêta-lactamase
anglais
beta-lactamase enzyme

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sangamonien
anglais
Sangamonian · Sangamon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inhibition
anglais
inhibition
espagnol
inhibición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
émetteur ß de forte énergie · émetteur bêta de forte énergie · émetteur de particules bêta de forte énergie · émetteur de particules ß de forte énergie
anglais
high-energy beta emitter · high-energy ß emitter · high-energy beta-emitting radionuclide · high-energy radiator
espagnol
emisor beta de alta energía · emisor ß de alta energía

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diplonte
anglais
diplont
espagnol
diplonte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Camarotoechiinae
anglais
Camarotoechiinae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calculateur du champ de tir
anglais
firing-range computer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
2,5-xylidine
anglais
2,5-xylidine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méridien horaire
anglais
time meridian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essence d'ylang-ylang · essence d'ilang-ilang · ylang-ylang
anglais
ylang-ylang oil · ilang-ilang oil
espagnol
esencia de ilang-ilang

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
reflet
anglais
stray light · accidental light

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
substance luminescente
anglais
luminescent material

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
2-déoxy-D-glucose · 2-déoxy-d-glucose déconseillé
anglais
2-deoxy-D-glucose · 2-deoxy-d-glucose déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extraterrestre
anglais
extraterrestrial · extra-terrestrial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conirostre roux
anglais
rufous-browed conebill

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
secteur tectoniquement actif
anglais
tectonically active area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mégachile des légumineuses
anglais
legume leafcutter bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pathotype différencié
anglais
pathotype-differentiated

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forsythia pleureur
anglais
weeping forsythia · golden bells · weeping golden bells

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chiffre ajusté
anglais
adjusted count

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éthoxylate de fluorotélomère
anglais
fluorotelomer ethoxylate · FTEO abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données