Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
éthoxylate sulfate mixte d'alkyl et de sodium
anglais
sodium alkyl ethoxylate sulfate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Etheostoma wapiti
anglais
boulder darter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de sac gravitationnel
anglais
gravity bag filter
espagnol
filtro de bolsa gravitacional

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
byrrhe remarquable
anglais
remarkable pill beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ciclosidomine
anglais
ciclosidomine
espagnol
ciclosidomina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plomb · plomb élémentaire
anglais
lead · elemental lead · common lead
espagnol
plomo · plomo elemento

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Calutron · calutron
anglais
calutron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surpression atmosphérique
anglais
increased atmospheric pressure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
identification globale des poils et cheveux
anglais
global identification of hair

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lépisostés · lépisostéidés · lépidostées
anglais
gars · gar pikes · garfishes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet final
anglais
end stopcock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sonde de turbidité · sonde de mesure de turbidité
anglais
turbidity probe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Forum international sur la cartographie des risques naturels
anglais
Forum on Natural Hazards Mapping
espagnol
Foro Internacional sobre Cartografía de los Riesgos Naturales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre d'ionisation à grille de Frisch · chambre à grille de Frisch · chambre d'ionisation avec grille de Frisch
anglais
Frisch Grid ionization chamber · FGC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthélie des neiges
anglais
Juratzka's silverwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laboratoire souterrain
anglais
underground laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halicte à poils blancs
anglais
white-haired sweat bee

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Merremia dissecta
anglais
noyau vine · noyau-vine · cut-leaf morning glory · cut-leaved morning glory · noyauvine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule de culture
anglais
culture cell
espagnol
célula de cultivo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section des ressources énergétiques
anglais
Energy Resources Section
espagnol
Sección de Recursos Energéticos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
La Loi sur les déclarations des personnes morales CA · LDPM abrév. CA
anglais
Corporations Returns Act CA · CRA abrév. CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arséniate de cobalt
anglais
cobaltous arsenate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
delta alluvial · delta alluvionnaire
anglais
fan delta · delta fan

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laboratoire géologique
anglais
geological lab · geological laboratory

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données