Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
unité centrale de télémesure · UCTM abrév.
anglais
central telemetry unit · CTU abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise étanche
anglais
vapour-proof outlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brétylium
anglais
bretylium
espagnol
bretilio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vinylphénol
anglais
vinyl phenol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Comité consultatif national de la biotechnologie · CCNB abrév.
anglais
National Biotechnology Advisory Committee · NBAC abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ver-gris clandestin
anglais
w-marked cutworm

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
baris dissemblable
anglais
dissimilar flower weevil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durcissant
anglais
hardening fixer
espagnol
fijador endurecedor · fijador curtiente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longicorne du Canada
anglais
Canada long-horned beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accore
anglais
sheer · steep · abrupt
espagnol
acantilado · escarpado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe spécial de spécialistes sur l'application intégrée des techniques nouvelles et traditionnelles au développement
anglais
Ad Hoc Panel of Specialists on the Integrated Application of Emerging and Traditional Technologies for Development
espagnol
Grupo especial de expertos sobre la aplicación integrada de tecnologías incipientes y tradicionales para el desarrollo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transcriptase inverse · ADN-polymérase ARN-dépendante · enzyme de Temin · RTase abrév. · transcriptase réverse déconseillé
anglais
reverse transcriptase · RNA-directed DNA polymerase · ribonucleic acid-dependent DNA polymerase · Temin's enzyme · RTase abrév.
espagnol
transcriptasa inversa · retrotranscriptasa · ADN polimerasa dirigida por ARN · transcriptasa reversa déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
liquidateur · liquidatrice
anglais
liquidator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fluorescence atomique
anglais
atomic fluorescence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
clepsydre · horloge à eau
anglais
clepsydra · water clock · water-clock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage primaire de fréquence · réglage primaire
anglais
primary frequency control

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gélose d'ensemencement pénicilline
anglais
penicillin assay seed agar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réactimètre
anglais
reactivity meter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mèche autohumidifiante
anglais
automatic wick wetting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ennomoclone
anglais
ennomoclone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillon de lignes
anglais
line sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quantum
anglais
quantum
espagnol
cuanto · quantum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gallate de fer
anglais
gallate of iron

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
éclosion
anglais
hatching
espagnol
eclosión

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données