Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
limnimètre hydrostatique
anglais
hydrostatic level gauge float

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oléate de potassium
anglais
potassium oleate
espagnol
oleato de potasio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anémone à multiples tentacules
anglais
many-tentacled sea anemone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
3-oxoadipate
anglais
3-oxoadipate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poisson d'eaux tempérées
anglais
coolwater fish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
constituent mineur
anglais
minor constituent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette à volume fixe Airpettor
anglais
single volume Airpettor pipettor · fixed volume Airpettor pipette

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule d'encapsidation · cellule transcomplémentante
anglais
packaging cell · complementation cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
flavonol
anglais
flavonol
espagnol
flavonol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ovocyte · oocyte
anglais
oocyte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zygène de la Vésubie
anglais
Zygaena brizae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cartographie géophysique aéroportée
anglais
airborne geophysical mapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps atomique international · TAI abrév.
anglais
International Atomic Time · TAI abrév.
espagnol
tiempo atómico internacional · TAI abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pic de Ramsay
anglais
Ramsay's woodpecker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
processus cumulatif
anglais
cumulative process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psorotiche de Scherer
anglais
Scherer’s water-crust lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gérardie à feuilles ténues · gérardie à petites feuilles
anglais
slender-leaved false foxglove · slenderleaf false foxglove · slender gerardia · slender agalinis · slender-leaved agalinis · common agalinis · narrow-leaved gerardia · slender-leaved purple false foxglove

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
test électroantennographique
anglais
EAG assay

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dibenzoate de dipropylèneglycol · dibenzoate de l'oxydipropanol
anglais
dipropylene glycol dibenzoate · oxybispropanol dibenzoate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nanofibre · fibre nanométrique
anglais
nanofibre · nanofiber
espagnol
nanofibra · fibra nanométrica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
montagne · mont abrév.
anglais
mountain · nipples · mtn abrév.
espagnol
montaña

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limace à queue noire
anglais
blacktail snailfish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit mensuel interannuel
anglais
mean monthly discharge
espagnol
caudal medio mensual

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vérifier au toucher
anglais
check by hand

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données