Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 893

notions

6 481 798

désignations

167

collections

222 566 notions

français
zone d'affectation
anglais
area of responsibility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourmilier perlé
anglais
dot-backed antbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valine · Val abrév.
anglais
valine
espagnol
valina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saturation d'un facteur
anglais
factor loading

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pellie bisexuée · pellia épiphylle
anglais
common pellia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mésomitique
anglais
mesomitic
espagnol
mesomítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bombyle à ailes opaques
anglais
opaque-winged variegated bee fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
erreur de logique
anglais
consistency error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biocapteur
anglais
biosensor
espagnol
biosensor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aberration chromosomique · anomalie chromosomique
anglais
chromosomal aberration · chromosomal abnormality · chromosome aberration
espagnol
aberración cromosómica · aberración cromosomal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
conception intra-sujet · conception à mesures répétées
anglais
within-subject design · repeated measures design

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tension de contraction
anglais
shrinkage stress
espagnol
tensión de contracción

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radiophysiologie
anglais
radiation physiology

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
formotérol · formoterol
anglais
formoterol
espagnol
formoterol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vacuolé
anglais
vacuolate
espagnol
vacuolado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
racine d'orcanète
anglais
alkanet root
espagnol
raíz de orcaneta roja · raíz de ancusa de tintes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
table de nombres aléatoires · table de nombre au hasard · table de nombres au hasard
anglais
random number table · table of random numbers
espagnol
tabla de números al azar · tabla de números aleatorios

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustage adaptatif de coefficient
anglais
adaptive coefficient adjusting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agitateur type vortex REAX 2000
anglais
REAX 2000 shaker/vortexer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Section de la bryologie CA
anglais
Bryology Section CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
zone à spores
anglais
spore zone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
griffel schiefer
anglais
griffel schiefer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
domaine de mesure · étendue de mesure
anglais
measuring range

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mangoustan · mangouste
anglais
mangosteen · mangostan · mangostine
espagnol
mangosto · magostán

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données