Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
réservoir de stockage cylindrique
anglais
cylindrical storage tank

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sporophile curio
anglais
chestnut-bellied seed-finch · chestnut-bellied seed finch · chestnut-bellied seedfinch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variété clone
anglais
clone variety · clone-variety

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ampoule de niveau
anglais
leveling bulb

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mantokite
anglais
mantokite · manto kite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
arrondissement
anglais
rounding

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sous-groupes conjugués
anglais
conjugate subgroups

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pintade noire
anglais
black guineafowl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
observatoire terrestre Lamont-Doherty · observatoire géologique Lamont-Doherty · observatoire géologique Lamont
anglais
Lamont-Doherty Earth Observatory US · Lamont-Doherty Geological Observatory US · LDEO abrév. · Lamont Geological Observatory US déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
association en tandem
anglais
tandem association
espagnol
asociación tandem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chargement à l'équilibre
anglais
equilibrium fuelling

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coenozygote
anglais
coenozygote
espagnol
cenocigoto

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réticulé
anglais
cross-linked · x-link · x-linked

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moraine latérale
anglais
lateral moraine · side moraine · valley-side moraine · flanking moraine
espagnol
morrena lateral

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gouttière de pied de glace
anglais
ice foot marginal channel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie bicolore
anglais
two-coloured root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ponction folliculaire
anglais
follicular punction
espagnol
punción folicular

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
structure limite
anglais
contributing structure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pic d'Okinawa
anglais
Okinawa woodpecker · Ryu Kyu woodpecker · Pryer's woodpecker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle de combustibles forestiers
anglais
forest fuel model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
piopio de Nouvelle-Zélande
anglais
piopio · New Zealand thrush

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
radio-isotope métastable
anglais
metastable radioisotope

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lactosé
anglais
lactosed
espagnol
lactosado

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
usine de séparation électromagnétique
anglais
electromagnetic separation plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données