Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

222 566 notions

français
Symposium sur l'énergie nucléaire des Amériques
anglais
Americas Nuclear Energy Symposium · ANES abrév.
espagnol
Simposio sobre Energía Nuclear de las Américas · SENA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
causé par le développement technologique
anglais
technogenic

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre d'alundun
anglais
alundun filter
espagnol
filtro de alundun

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lépiste à odeur d'iris · tricholome à odeur d'iris
anglais
Lepista irina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur en matière fissile
anglais
fissile content

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plante tête de requin
anglais
shark head plant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
petit canard sauvage de l'année · halbran
anglais
flapper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps requis pour ½ sorption
anglais
time to ½ sorption

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de tensioactifs et de polymères
anglais
surfactant flooding system · surfactant system · surfactant/polymer flooding system · micellar/polymer system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
maïtansine
anglais
maitansine
espagnol
maítansina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
givrage
anglais
frost buildup · buildup of frost

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composition chimique · constitution chimique · composition
anglais
chemical composition · composition · chemical makeup · chemistry
espagnol
composición química · composición

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydrogénophosphate de dipentyle · acide amylphosphorique déconseillé · phosphate acide d'amyle déconseillé
anglais
dipentyl hydrogenphosphate · amyl acid phosphate déconseillé · amyl phosphoric acid déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance Dec-O-Gram
anglais
Dec-O-Gram balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protogalactique
anglais
protogalactic
espagnol
protogaláctico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
intermédiaire tétraédrique
anglais
tetrahedral intermediate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chloronaphtalène
anglais
chloronaphthalene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
indice de dissimilitude
anglais
dissimilarity index · index of dissimilarity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce · sp abrév.
anglais
species · sp abrév.
espagnol
especie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protection des fossés
anglais
ditch protection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chaleur humide
anglais
moist heat · wet heat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médullaire de l'ovaire · substance médullaire de l'ovaire déconseillé
anglais
ovarian medulla · medulla of the ovary
espagnol
médula del ovario

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthicide à ancre
anglais
anchor ant-like flower beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données