Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
éponge d'Hartman
anglais
Hartman's horny sponge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrophorèse à membrane
anglais
membrane electrophoresis
espagnol
electroforesis por membrana

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fréquence théorique dans l'hypothèse d'indépendance
anglais
independence frequency

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
valeur de prévision
anglais
prediction value

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distorsion inhérente au procédé
anglais
inherent bias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de détermination binaire
anglais
quantal assay method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bec-en-ciseaux noir
anglais
black skimmer
espagnol
rayador americano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lissage exponentiel saisonnier
anglais
seasonal exponential smoothing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
banque de gènes · banque d'expression · génothèque · banque d'ADN · librairie de gènes
anglais
gene library · expression library · gene bank · DNA library
espagnol
banco de genes · genoteca · genoteca de ADN · banco de ADN · biblioteca génica déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alcaloïde toxique
anglais
toxic alkaloid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
espèce recherchée
anglais
favored specie

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de forte durée
anglais
strength duration curve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
silicate d'aluminium et de calcium · silicate de calcium et d'aluminium · silicate double d'aluminium et de calcium déconseillé
anglais
aluminium calcium silicate · calcium aluminum silicate US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dryade de Drummond
anglais
Drummond's mountain-avens · yellow mountain-avens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diagraphie de forme de signaux
anglais
signature log

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ellipsoïde de contrainte
anglais
stress ellipsoid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inducteur mésodermique
anglais
mesoderm inducing factor · MIF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tiers d'octave
anglais
third-octave · one-third octave · third octave

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipramadol
anglais
pipramadol
espagnol
pipramadol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
corépresseur
anglais
corepressor · co-repressor
espagnol
correpresor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dictyne courte
anglais
small-eared meshweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graminée cespiteuse · graminée en touffe
anglais
bunch grass · bunchgrass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite d'alimentation
anglais
recharge boundary

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caloporteur de réacteur
anglais
reactor coolant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adret · endroit EU · soulane EU
anglais
adret
espagnol
solana · soleado

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données