Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
hydrogène gazeux
anglais
gaseous hydrogen · hydrogen gas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé inorganique du nickel · nickel inorganique
anglais
inorganic nickel compound · inorganic nickel

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système cohérent d'unités de mesure · système cohérent d'unités
anglais
coherent system of units of measurement · coherent system of units

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échelet papou
anglais
Papuan treecreeper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
déviation de linéarité
anglais
linearity deviation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stade du bourgeonnement · stade du bouton
anglais
bud stage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
haplodiplométhode · haplo-diploïdisation · haplodiploïdisation
anglais
double-haploid method · double-haploid technique · DH method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saison des couleurs
anglais
fall colour season · leaf season

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
inspecteur de conformité
anglais
compliance inspector

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
interstadiaire · interstade
anglais
interstadial · interstade
espagnol
interestadial · interestadio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
souimanga de Humblot
anglais
Humblot's sunbird

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
manakin casse-noisette
anglais
white-bearded manakin · bearded manakin · black-and-white manakin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
famille conjuguée
anglais
conjugate family

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
salpêtreux
anglais
saltpetrous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dégénérescence consanguine
anglais
degeneration resulting from inbreeding
espagnol
degeneración consanguinea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
digestion
anglais
digestion
espagnol
digestión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
temps de stabilisation
anglais
dwell rate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
patrobe de LeConte
anglais
LeConte's patrol ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aigle huppé
anglais
crested hawk-eagle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
épreuve de groupage sanguin ABO
anglais
ABO blood typing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
transhumanisme
anglais
transhumanism
espagnol
transhumanismo

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données