Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
figuier mâle · caprifiguier
anglais
caprifig · wild fig tree · goat fit tree
espagnol
cabrahigo · higuera macho silvestre · higuera loca

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Réseau d'info-santé CA
anglais
Health Information Network CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sphaeriidés
anglais
fingernail clams

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cédrie · résine de cèdre
anglais
cedar resin · cedar pitch
espagnol
cédria · resina de cedro

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe de contrôle nucléaire
anglais
Nuclear Monitoring Group · NMG abrév.
espagnol
Grupo de Vigilancia Nuclear

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dépôt du sable
anglais
sandy deposit
espagnol
depósito de arena

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pie-grièche du Tibet
anglais
grey-backed shrike · Tibetan shrike

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cotonéaster à branches étalées
anglais
spreading cotoneaster

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
benzènesulfonamide
anglais
benzenesulfonamide
espagnol
bencenosulfonamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décapage électrolytique
anglais
electrolytic pickling
espagnol
decapage electrolítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage sous-critique
anglais
subcritical assembly · subcritical nuclear reactor assembly
espagnol
ensambla subcrítico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
teneur subéconomique · teneur en minerai subéconomique · teneur sub-économique
anglais
sub-ore grade · subeconomic grade · sub-economic grade · lower than economic grade

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stenosaurus
anglais
Stenosaurus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque supérieure en Pyroceram
anglais
Pyroceram ceramic glass top

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tizanidine
anglais
tizanidine
espagnol
tizanidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
culture en suspension
anglais
suspension culture
espagnol
cultivo en suspensión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
limite d'erreur · erreur limite
anglais
limit of error

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moflovérine
anglais
mofloverine
espagnol
mofloverina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sédimentologie
anglais
sedimentology
espagnol
sedimentología

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Société d'Énergie Explosive du Québec · SEEQ abrév.
anglais
Société d'Énergie Explosive du Québec · SEEQ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glacier de vallée · glacier alpin · glacier de type alpin
anglais
valley glacier · alpine glacier · alpine type glacier
espagnol
glaciar de valle · glaciar alpino

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agitateur magnétique Scienceware
anglais
Scienceware magnetic stirrer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calandre des glaces
anglais
true icedevil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide sulfoné
anglais
sulfonated acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données