Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
icéline filamenteuse
anglais
threadfin sculpin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
todirostre à cou rayé
anglais
stripe-necked tody tyrant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poids à fente
anglais
slotted weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quartz métallisé
anglais
metallized quartz

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méloé mineur
anglais
least blister beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
énergie d'activation
anglais
activation energy · barrier height

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dérivée d'ordre supérieur · dérivée supérieure
anglais
derivative of higher order · higher-order derivative

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rhum Grand Galion
anglais
Grand Galion rum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Rhodomicrobium
anglais
Rhodomicrobium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cadran de commande
anglais
control dial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tombeau nucléaire
anglais
nuclear waste bunker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide triiodo-thyroacétique
anglais
trioodo thyroacetic acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ajustement · rajustement · correction · redressement
anglais
adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aminohippurate sodique
anglais
sodium aminohippurate
espagnol
aminohipurato sódico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cisaillement
anglais
shearing
espagnol
cizalladura

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
demande de puissance
anglais
power demand

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cyclothone mince
anglais
slender bristlemouth

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crabe royal doré
anglais
golden king crab

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lilas de l'Himalaya
anglais
Himalayan lilac

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule moribonde
anglais
dying cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
altise litigieuse
anglais
litigious flea beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
peroxyde de strontium
anglais
strontium peroxide
espagnol
peróxido de estroncio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crocodile américain
anglais
American crocodile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymère d'huile de lin avec le bisphénol A, le dicyclopentadiène, le formaldéhyde, le glycérol, l'indène, le méthylstyrène, le phénol, l'huile de lin polymérisée, la colophane, le styrène, l'huile d'abrasin et le vinyltoluène
anglais
linseed oil polymer with bisphenol A, dicyclopentadiene, formaldehyde, glycerol, indene, methylstyrene, phenol, polymerized linseed oil, rosin, styrene, tung oil and vinyltoluene

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données