Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
Comité consultatif pour les recherches sur les ressources naturelles
anglais
Advisory Committee on Natural Resources Research
espagnol
Comité Consultivo de Investigaciones sobre los Recursos Naturales

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pôle inférieur du testicule · extrémité inférieure du testicule
anglais
lower pole of testis · inferior pole of testis · lower pole of testicle · inferior pole of testicle
espagnol
extremidad inferior del testículo · polo inferior del testículo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biais dû à la lisière
anglais
seam bias

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cancer radio-induit · cancer radioinduit · radiocancer · cancer induit par les rayonnements
anglais
radiation-induced cancer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthane chloré
anglais
chlorinated methane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
racémorphane
anglais
racemorphan
espagnol
racemorfano

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hydroptile d'Ajax
anglais
Ajax microcaddisfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vitamine liposoluble
anglais
fat-soluble vitamin
espagnol
vitamina liposoluble

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
euplecte vorabé
anglais
yellow-crowned bishop · golden bishop · Napoleon weaver · Napoleon bishop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient bêta · poids bêta · coefficient de régression partielle réduit
anglais
beta coefficient · beta weight · standardized partial-regression coefficient
espagnol
coeficiente beta de regresión

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
installation spécialisée de gestion de déchets radioactifs
anglais
dedicated radioactive waste management facility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
léiode des montagnes
anglais
mountain round fungus beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cucujide de Stephan
anglais
Stephan's flat bark beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bouillon de bactéries
anglais
bacterial ooze

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
équitatif
anglais
equitant · overlapping

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chevêchette du Cap
anglais
African barred owlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
résistance à la vapeur · résistance à la vapeur d'eau
anglais
water vapor resistance · water vapour diffusion resistance · water vapour resistance · vapour resistance · vapor resistance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insecte rampant
anglais
crawling insect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hétérosporie
anglais
heterospory
espagnol
heterosporia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enzyme artificiel
anglais
artificial enzyme
espagnol
enzima artificial

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agitateur à grande vitesse · agitateur grande vitesse
anglais
high-speed stirrer · high speed stirrer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homogamie
anglais
homogamy
espagnol
homogamia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Deep Space Network US · Réseau de communications avec l'espace lointain · DSN abrév. US
anglais
Deep Space Network US · DSN abrév. US
espagnol
Red del Espacio Lejano US

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nitro-C16 total
anglais
total nitro-C16

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grande barbille · barbilophozie faux-lycopode
anglais
greater pawwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données