Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
loi de puissance
anglais
power law
espagnol
ley de potencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe du procédé
anglais
process curve · P.C. abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
torcol fourmilier
anglais
Eurasian wryneck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gnaphose à ocelles
anglais
eyed patterned antmimic ground spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
décrochage
anglais
sudden jump

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
surveillant de l'interviewer · surveillant de l'intervieweur
anglais
interviewer supervisor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carte d'isorapports combinés
anglais
combined ratio map

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pièce de rechange
anglais
replacement part

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lave-plaques ELISA Corning
anglais
Corning ELISA plate washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stylo marqueur
anglais
pent event marker

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaque d'agitation pour tubes
anglais
plate for vortexing tubes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
essence de Douglas taxifolié
anglais
Douglas fir oil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chattien
anglais
Chattian
espagnol
chatiense · chattiense

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aldéhyde éthalique
anglais
palmitaldehyde

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
régénérabilité
anglais
regenerability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
copolymérisation statistique · copolymérisation aléatoire
anglais
random copolymerization
espagnol
copolimerización aleatoria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
point de sublimation · température de sublimation
anglais
sublimation point · sublimation temperature
espagnol
punto de sublimación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Estimation de septembre de la production des principales grandes cultures, Canada CA
anglais
September estimate of production of principal field crops, Canada CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
robinet de soutirage non lubrifié
anglais
nonlubricated draw-off faucet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bâtiment de zoo
anglais
zoological building

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
différence de marche maximale
anglais
maximum path difference · MPD abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation à l'intérieur des classe
anglais
variation within classes

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longicorne des viornes
anglais
viburnum long-horned beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau de capteurs rechargeables
anglais
rechargeable sensor network · RSN abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données