Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
commutateur à effleurement
anglais
micro-pressure switch · hand activated touch plate switch

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lièvre arctique
anglais
Arctic hare

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hypervitesse
anglais
hyper velocity · hypervelocity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système semi-apochromatique
anglais
semiapochromatic-lens system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pseudo-exogène
anglais
pseudoexogenous
espagnol
pseudoexógeno · seudoexógeno

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tétracyclino-résistance à médiation plasmidique
anglais
plasmid-mediated resistance to tetracycline

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine réceptrice
anglais
receptor protein
espagnol
proteína receptora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction de la croissance à la chaleur
anglais
thermogrowth reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coulisseau de réticule
anglais
reticle slider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
forme hydroquinonique · forme hydroquinone · QH2 abrév.
anglais
hydroquinone form · QH2 abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microanalyse chimique · micro-analyse chimique déconseillé
anglais
micro-chemical technique

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Opaspray White
anglais
Opaspray White™

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pipette Pipetman
anglais
Pipetman pipettor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viscosimètre à cadran
anglais
dial reading viscometer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
densité d'énergie acoustique · énergie volumique acoustique · densité d'énergie sonore
anglais
energy density of sound · sound-energy density
espagnol
densidad de energía acústica · densidad de energía sonora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acrocentrique
anglais
acrocentric · subtelocentric
espagnol
acrocéntrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
géminivirus
anglais
geminivirus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
buffalo à grande bouche
anglais
bigmouth buffalo · redmouth buffalo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
masse nominale
anglais
nominal mass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lave-verrie de laboratoire à deux paniers
anglais
two-tier labware washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
turdinule des Philippines
anglais
striated wren babbler · streaked ground babbler · streaked wren babbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adhésif acrylique à pression à haut rendement
anglais
high performance pressure sensitive acrylic adhesive

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collectron chemisé
anglais
shielded-emitter neutron detector · shielded self-powered neutron detector · shielded SPND

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Eifélien moyen · Eifelien moyen
anglais
middle Eifelian

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fond profilé
anglais
contoured bottom

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données