Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
millième de pouce · point
anglais
mil · milli-inch · thou · point

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
contre-pente · contrepente
anglais
face

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
matériel de sûreté auxiliaire
anglais
safety support equipment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
borobenzoate
anglais
borobenzoate
espagnol
borobenzoato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
modèle barocline à maille fine · modèle barocline fin
anglais
fine mesh baroclinic model

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
examen tridimensionnel
anglais
three-dimensional viewing

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
garniture en caoutchouc revêtue de PTFE
anglais
PTFE-faced rubber liner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
activité totale
anglais
total activity
espagnol
actividad total

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brévianamide
anglais
brevianamide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
panne exogène
anglais
exogenous failure

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grenadier de Günther
anglais
Günther's grenadier

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre International OMS de référence pour l'élimination des déchets
anglais
WHO International Reference Centre for Waste Disposal
espagnol
Centro Internacional de Referencia de la OMS para la Evacuación de Desechos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
glypholécie scabre
anglais
desert rockscab lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
remplissage par aspiration
anglais
suction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de souche · hauteur de la souche
anglais
stump height
espagnol
altura del tocón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent antiglobuline
anglais
antiglobulin agent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
périodate
anglais
periodate
espagnol
peryodato

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
halosulfuron
anglais
halosulfuron · 3-chloro-5-(4,6-dimethoxypyrimidin-2-ylcarbamoylsulfamoyl)-1-methylpyrazole-4-carboxylic acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
partie intégrante
anglais
integer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anomalie isostatique
anglais
isostatic anomaly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode basée sur la mesure d'une capacité électrique du sol
anglais
capacitance-based method · capacitance method · electrical capacitance method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cobra à lunettes · cobra indien · cobra des Indes
anglais
indian cobra · indian spectacled cobra · common cobra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aristide à panicule allongée
anglais
slim-spiked three-awned grass · slimspike threeawn

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données