Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
glissement par liquéfaction
anglais
flow slide · flowslide · liquefaction slide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque de Petersen · étiquette Petersen
anglais
Petersen disk tag · Petersen disc tag

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
attophysique
anglais
attosecond physics · attophysics

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bambou de l'Inde
anglais
Bengal bamboo · spineless Indian bamboo · Indian timber bamboo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lame de Schmidt
anglais
Schmidt corrector plate · Schmidt lens

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gigabecquerel par mètre cube · GBq/m³ abrév.
anglais
gigabecquerel per cubic metre · GBq/m³ abrév.
espagnol
gigabecquerel por metro cúbico · GBq/m³ abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puits inversé
anglais
inverted well

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tapis nervuré Covamat
anglais
Covamat ribbed matting

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
illuminateur
anglais
illuminator · microscope lamp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque alpha · risque de rejet incorrect
anglais
alpha risk · risk of incorrect rejection

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mitrelle à feuilles ovales
anglais
coastal miterwort · oval-leaved mitrewort · oval-leaf mitrewort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactérie indigène
anglais
indigenous bacteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lidimycine
anglais
lidimycin
espagnol
lidimicina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gradient de température · écart de température
anglais
temperature gradient · gradient of temperature

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
couche anaérobie
anglais
anaerobic layer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Solanum nigrum var. guineense
anglais
garden huckleberry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
virus de parainfluenza de type 3
anglais
parainfluenza type 3 · parainfluenza virus type 3

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Simulium neavei
anglais
Simulium neavei

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dibutylperoxyde
anglais
di-butyl peroxide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
crésol · méthyl-phénol · méthylphénol · méthyl phénol · crésylol · acide crésylique déconseillé · hydroxytoluène déconseillé
anglais
cresol · methylphenol · methyl-phenol · cresylic acid · cresylol · tricresol
espagnol
cresol · hidroxitolueno · metilfenol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
saule de Chamisso
anglais
Chamisso's willow

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
longicorne des clameurs
anglais
calling long-horned beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cantharide bidentée
anglais
bidentate soldier beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
a-méthylstyrolène
anglais
a-methystyrolene

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
camptodrome
anglais
camptodrome

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données