Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
procédé COEX
anglais
COEX process

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
observable quantique
anglais
quantum observable
espagnol
observable cuántica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évolution dirigée
anglais
directed evolution
espagnol
evolución dirigida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distribution tertiaire de courant
anglais
tertiary current distribution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétate de mercure(II) · acétate de mercure(2+) · diacétate de mercure · 1600-27-7 · acétate mercurique déconseillé
anglais
mercury(II) acetate · bis(acetoxyloxy)mercury · diacetoxymercury · mercury(2+) acetate · mercury diacetate · 1600-27-7 · mercuric acetate déconseillé · acetic acid mercury(2+) salt déconseillé · mercuric diacetate déconseillé · mercuriacetate déconseillé · mercury acetate déconseillé · mercuryl acetate déconseillé
espagnol
acetato mercúrico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fourmi des Allegheny
anglais
Allegheny mound ant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pourcentage de mesure
anglais
percentage of reading · reading percentage

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution de potasse diluée
anglais
diluted potash solution
espagnol
solución diluida de potasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amazone verte
anglais
black-billed amazon · black-billed parrot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme de soutien de l'infrastructure de recherche
anglais
research infrastructure support program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aconit tue-loup
anglais
purple wolfsbane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
véhicule-kilomètre · v-km,véh-km,v.km abrév.
anglais
vehicle-kilometre · vkm abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
détermination automatique des mesures effectuées
anglais
auto ranging · automatic ranging

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chlorothéophyllinate de prométhazine
anglais
promethazine chlorotheophyllinate
espagnol
cloroteofilinato de prometacina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chloroperle austère
anglais
western sallfly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
enquête permanente à un seul degré
anglais
single-stage continuing survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
linyphie lépreuse
anglais
household fine sheetweaver

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
durci par l'addition de ruthénium
anglais
hardened with ruthenium

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
immunité nutritionnelle
anglais
nutritional immunity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ingénieur en statique
anglais
statics engineer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adjuvant complet
anglais
complete adjuvant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sulfure de chaux
anglais
lime sulfide
espagnol
sulfuro de cal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
variation de débit
anglais
change of capacity

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cuvette profonde
anglais
deep-well cuvette

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données