Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
test d'omission de variables faisant appel au multiplicateur de Lagrange
anglais
Lagrange multiplier omitted-variable test

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pommier pourpre
anglais
purple crab apple

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cécidomyie du pin rouge
anglais
red pine needle midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Système national d'information sur la santé
anglais
Nationwide Health Information System

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
viréon à front d'or · hylophile à front d'or déconseillé
anglais
golden-fronted greenlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accessoire de couplage
anglais
coupler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
électrojets auroraux
anglais
auroral electrojets

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pare-feu
anglais
fireshield
espagnol
cortafuegos

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carbonate d'ammonium de commerce
anglais
commercial ammonium carbonate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gène inhibiteur
anglais
inhibitor gene · inhibiting gene
espagnol
gen inhibidor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
automate de parité
anglais
parity automaton
espagnol
autómata de paridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Blastothrix sericea
anglais
Blastothrix sericea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
élément marbre
anglais
marble aggregate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rosier de Virginie
anglais
Virginia rose · Virginian rose

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
changement d'adaptation chromatique
anglais
change of chromatic adaptation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
4-méthylpentan-2-one · hexone · isobutyl méthyl cétone · isopropylacétone · méthyl isobutyl cétone · 2-méthylpentan-4-one · isobutylméthylcétone · méthylisobuthylcétone · méthyl-isobutyl-cétone · méthylpentanone · méthyl-2 pentanone-4 déconseillé
anglais
4-methylpentan-2-one · hexone · isobutyl methyl ketone · isopropylacetone · methyl isobutyl ketone · 2-methyl-4-pentanone déconseillé · 4-methyl-2-pentanone déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
iodure de stercuronium
anglais
stercuronium iodide
espagnol
yoduro de estercuronio

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
particule décelable
anglais
tracer particle
espagnol
partícula trazadora

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
étude de l'utilisation de la production nationale
anglais
analysis of the disposition of the national output

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
période d'ionisation
anglais
starting time

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solubilité modérée
anglais
moderate solubility

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
microéchantillon
anglais
micro sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
laquier de Birmanie · laquier du Myanmar
anglais
Burmese lacquer · Burmese lacquer tree · Burmese varnish

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données