Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
gélose de sang de mouton
anglais
sheep blood agar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
distillation, basse température
anglais
low distillation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lycie timide
anglais
timid net-winged beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête sur les contrevenants atteints de troubles mentaux
anglais
Mentally Disordered Offenders Survey

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
niveau de pression acoustique corrigé
anglais
adjusted sound pressure level

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
défervescent
anglais
defervescent
espagnol
defervescente

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poudre micrométrique
anglais
micrometric powder

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
boson technicolore
anglais
technicolor boson

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
série cristallophyllienne
anglais
foliated crystalline series

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
relation dose-effet-temps
anglais
dosage-action-time relation

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verge d'or toujours verte
anglais
seaside goldenrod

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthomyie aride
anglais
arid root-maggot fly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plaine fluviale
anglais
fluvial plain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région métabranchiale
anglais
metabranchial area · metabranchial lobe

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Handroanthus ochraceus
anglais
golden trumpet tree · Surinam green-heart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dosimétrie neutronique
anglais
neutron dosimetry

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de vol
anglais
flight tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collagène original
anglais
parent collagen
espagnol
colágeno original

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
poisson-alligator lisse
anglais
smooth alligatorfish

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
aminoquinoline
anglais
aminoquinoline
espagnol
aminoquinolina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
psittacule de Desmarest
anglais
Desmarest's fig parrot · large fig parrot

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
hauteur de dépression
anglais
lift

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caryologique
anglais
karyologic · karyological
espagnol
cariológico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
minuartie délicate
anglais
slender stitchwort · slender sandwort

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
collimateur à rayons gamma
anglais
gamma-ray collimator

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données