Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
grèbe de Rolland
anglais
white-tufted grebe
espagnol
macá común · macacito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
sondage par rotation
anglais
rotational sample

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cratère Moltke
anglais
crater Moltke · Moltke crater

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
photopériode · durée d'éclairement
anglais
day-length period · photoperiod · light period

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réglage d'un instrument de mesure · réglage
anglais
user adjustment of a measuring instrument · user adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ipconazole
anglais
ipconazole · (1RS,2SR,5RS,1RS,2SR,5SR)-2-(4-chlorobenzyl)-5-isopropyl-1-(1H-1,2,4-triazol-1-ylmethyl)cyclopentanol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
androsace occidentale
anglais
western rockjasmine · western fairy-candelabra

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Groupe des fournisseurs nucléaires INT · GFN abrév. INT
anglais
Nuclear Suppliers Group INT · NSG abrév. INT

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prunier hortulan
anglais
hortulan plum

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
oxygénase
anglais
oxygenase
espagnol
oxigenasa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
verre de confinement · verre de confinement des déchets
anglais
waste containment glass · containment glass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur MAGNOX
anglais
Magnox reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
travaux de manœuvre non spécialisé
anglais
unskilled labouring job

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
composé de strontium
anglais
strontium compound

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
troglodyte fascié
anglais
fasciated wren

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évaporateur Rotavapor
anglais
Rovavapor evaporator

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dormilon cendré
anglais
cinereous ground-tyrant

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pH intracellulaire
anglais
intracellular pH

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
solution titrante stable
anglais
stable titrant solution

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
effet de Ring
anglais
Ring effect

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alcool gras d'origine animale
anglais
fatty alcohol of animal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
méthode de Halley
anglais
Halley's method

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réétalonnage optique
anglais
optical recalibration

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
porphyre rhombique · rhomboporphyre · rhombenporphyre · rhombenporphyr
anglais
rhomb porphyry · rhomb-porphyry · rhombenporphyry · rhombenporphyr

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données