Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
noyau polaire
anglais
polar nucleus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
technicien en botanique · technicienne en botanique
anglais
botanical technician
espagnol
técnico en botánica · técnica en botánica

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide dibromoacétique
anglais
dibromoacetic acid
espagnol
ácido dibromoacético

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétate de tout-rac-alpha-tocophérol · acétate du rac-alpha-tocophérol · acétate de dl-alpha-tocophéryle déconseillé · acétate de dl-alpha-tocophérol déconseillé · acétate de dl alpha-tocophérol déconseillé
anglais
all-rac-alpha-tocopherol acetate · rac-alpha-tocopherol acetate · dl-alpha-tocopheryl acetate déconseillé · dl-alpha-tocopherol acetate déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bifidus actif · bifidobactérium longum · BA abrév.
anglais
active bifidus · bifidobacterium longum
espagnol
bífidus activo

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
analyseur gravimétrique intelligent
anglais
intelligent gravimetric analyser · IGA abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prise sous tension
anglais
live outlet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
macrocephalitidae
anglais
macrocephalitidae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
spatule avec cuillère
anglais
spoon/spatula

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facteur d'attraction chromatique
anglais
chromatic reflex action

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
isocyanate de 2-méthylpropyle · isocyanate d'isobutyle · 1-isocyanato-2-méthylpropane
anglais
2-methylpropyl isocyanate · isobutyl isocyanate · 1-isocyanato-2-methylpropane

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compas optique
anglais
optical calliper

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
urée · carbamide déconseillé · carbonyldiamide déconseillé
anglais
urea · carbamide déconseillé · carbonyldiamide déconseillé · carbomide déconseillé
espagnol
urea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lave-pipette · lave-pipettes · laveur de pipettes
anglais
pipette washer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferricyanure de fer
anglais
iron ferricyanide

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
toute-bonne · orvale
anglais
clary
espagnol
salvia romana · Salvia sclarea

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche volcanique salique
anglais
salic volcanic rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mélange moyennement lourd
anglais
medium weight blend

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dispositif de coupure
anglais
cut-out device
espagnol
dispositivo de corte

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caulophylle faux-pigamon · graines à chapelet · léontice faux-pigamon · caulophylle · cohosh bleu
anglais
blue cohosh · papoose-root · squaw-root

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
squamiflore
anglais
squamiflorous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
disque fritté à très grosse porosité
anglais
extra coarse fritted disc · EC fritted disc

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Brachiaria argentea
anglais
silverpike grass

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stabilité en portée libre
anglais
free span stability

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données