Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

222 566 notions

français
coût moyen au carat · valeur moyenne au carat
anglais
average carat value · average $/carat

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anneau plein non poreux
anglais
solid non-porous ring

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dialysépale
anglais
dialysepalous

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
carnifex à ailes tachetées
anglais
spot-winged falcon · spot-winged falconet

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système de régulation numérique à débit continu CO2/O2 · système de contrôle numérique à débit continu du CO2 et de l'O2
anglais
digital continuous flow CO2/O2 control system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
eumène perforé
anglais
pitted mason wasp

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mécanoglyphe
anglais
mechanoglyph

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
échantillonneur de grands volumes d'air
anglais
high volume air sampler · Hi Vol air sampler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mousse de titane · mousse Ti
anglais
titanium foam · Ti foam · Ti-foam · Tifoam

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
jeu de barreaux aimantés
anglais
stirring bar set

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
blastomère
anglais
blastomere · cleavage cell
espagnol
blastómero

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
image de crible · plateau cribleur
anglais
sieve plate

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
agent des subventions de recherche
anglais
research subventions officer

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
amsinckie de Douglas
anglais
Douglas' fiddleneck

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
filtre de désionisation
anglais
deionization filter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
adsorption négative
anglais
negative adsorption
espagnol
adsorción negativa

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
galéruque à élytres d'acier
anglais
steel-winged flea beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bruit de courant d'obscurité · bruit d'obscurité
anglais
dark current noise · dark noise
espagnol
ruido de oscuridad

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dimension de boîtes
anglais
box counting dimension · box-counting dimension · box dimension

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calcaire squelettique
anglais
skeletal limestone

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
données régionales
anglais
small area data

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
insuline-globine
anglais
globin insulin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lécidée plate
anglais
flat disc lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
puissance de l'écart · puissance d'écart
anglais
power of deviation

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données