Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
bouton de focalisation
anglais
focus knob

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
à base d'alcali
anglais
alkali-based

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
facule solaire · facule
anglais
solar facula · facula
espagnol
fácula solar

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
médiane de l'échantillon
anglais
sample median

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
terrasse emboîtée
anglais
inset terrace · inner terrace

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
trèque à quatre taches
anglais
four-spotted riverbank ground beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
brûlot noir
anglais
black biting midge

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érémomèle du Karroo
anglais
yellow-rumped eremomela · green eremomela · Karoo green warbler · Karoo eremomela

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acide (2S)-2-aminopentanedioïque
anglais
(2S)-2-aminopentanedioic acid

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
vallonnement · relief vallonné · profil vallonné · relief vallonneux · profil vallonneux
anglais
rolling topography · rolling prairie topography · rolling terrain

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Programme interministériel de gestion de l'énergie CA
anglais
Interdepartmental Energy Management Program CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
polymère du 2-éthyl-2-(hydroxyméthyl)propane-1,3-diol avec le 1,3-diisocyanatométhylbenzène, le 1,1'-méthylènebis[4-isocyanatobenzène], le 4,4'-(1-méthyléthylidène)diphénol, le 2-méthyloxirane et l'oxirane, bloqué à l'oxime de la Me Et cétone et au 2-méthoxyéthanol
anglais
2-ethyl-2-(hydroxymethyl)-1,3-propanediol, polymer with 1,3-diisocyanatomethylbenzene, 1,1'-methylenebis[4-isocyanatobenzene], 4,4'-(1-methylethylidene)bis[phenol], 2-methyloxirane and oxirane, Me Et ketone oxime- and 2-methoxyethanol-blocked

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
se terminer en biseau de shale
anglais
shale out

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réseau sombre en H alpha
anglais
dark H-alpha network

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ligne de déclinaison nulle
anglais
line of zero declination

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
narcipoetine · narcipoétine
anglais
narcipoetine

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
affranchi barbare
anglais
amund

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
fritillaire du Kamtchatka
anglais
northern riceroot · riceroot fritillary · Kamchatka fritillary · black lily

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
risque relatif de mutation
anglais
relative mutation risk
espagnol
riesgo relativo de mutación

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
kétoupa de Blakiston
anglais
Blakiston's fish owl

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tête malaxeuse activée au toucher
anglais
touch activated mixing head

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pondération courante mobile
anglais
moving current weight

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
excroissance · excrescence
anglais
excrescence
espagnol
excrecencia

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cycle de conversion de l' énergie
anglais
power conversion cycle

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données