Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
strates subaffleurantes
anglais
subcropping strata · subcrop

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chèvrefeuille de Korolkoff et de Zabel
anglais
Zabel's honeysuckle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
rousserolle à gros bec
anglais
thick-billed warbler · thick-billed reed warbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coefficient de divergence
anglais
coefficient of divergence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
plate-forme antidérapante
anglais
no-slip platform

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
thermophylie
anglais
thermophily

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
biostratigraphique
anglais
biostratigraphical · biostratigraphic
espagnol
bioestratigráfico

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
homatropine
anglais
homatropine
espagnol
homatropina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pinguifolié
anglais
pinguifolious

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
roche serpentinisée
anglais
serpentinized rock

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
synthèse microbienne de protéines
anglais
microbian protein synthesis
espagnol
síntesis microbiana de proteinas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
alambic bidistillation
anglais
double distiller · bi-distiller

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
humidité des sols et salinité de l'océan · SMOS abrév.
anglais
soil moisture and ocean salinity · SMOS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bandelette d'identification en microbiologie
anglais
microbiological ID strip · microbiological identification strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
uniformités symétriques
anglais
symmetrical uniformities

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cristal de bromure
anglais
bromide crystal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
akalat brun
anglais
brown illadopsis · brown akalat · brown thrush babbler

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cœur-saignant · cœur-de-Jeannette · cœur-de-Marie
anglais
bleeding heart · Asian bleeding-heart

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Action des produits pour le contrôle des insectes
anglais
Mode of Action of Selected and Potential Insect Agents

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
théorème de la toile d'araignée
anglais
spider web theorem

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bande carbonée non conductrice
anglais
non-conductive carbon strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
système autoSCAN -4
anglais
autoSCAN -4 system

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
stade de maturité peu avancé
anglais
low age

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acétylcarbamide
anglais
acetylcarbamide
espagnol
acetilcarbamida

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
support flottant pour microtubes
anglais
floating microtube rack

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données