Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
seuil de probabilité
anglais
threshold of probability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
acides acylaminés
anglais
acylamino acids

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
érigonie bidentée
anglais
dimpled double-spurred money spider

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
balance de mesure d'humidité
anglais
moisture determination balance · moisture balance

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
région d'inter-arc
anglais
inter-arc area

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
musaraigne commune · musaraigne carrelet · Sorex araneus
anglais
Eurasian shrew · field shrew · Sorex araneus

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
assemblage MOX
anglais
MOX fuel assembly

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Enquête annuelle sur les transporteurs routiers de marchandises CA
anglais
Annual Motor Carriers of Freight Survey CA

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
évent bouché pour anaérobiose
anglais
anaerobic plugged vent

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
tube de filtration
anglais
filtering tube

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diflumidone
anglais
diflumidone
espagnol
diflumidona

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
giroflée-violier
anglais
wall-flower

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
extracteur de plateau
anglais
pan extractor · weighing pan extractor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pitohui à ventre clair
anglais
white-bellied pitohui · mottle-breasted pitohui

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
coenogone jaune orange
anglais
orange pixie-hair lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caryopse · grain
anglais
caryopsis · grain · kernel
espagnol
grano · cariópside · cariopse

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
compteur à fenêtre en bout
anglais
end-window counter

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
calandre fil
anglais
longfin icedevil

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
instabilité nucléaire
anglais
nuclear instability

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Caisse de gestion des produits chimiques toxiques
anglais
Toxic Chemicals Management Fund · TCMF abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Salmonella java
anglais
Salmonella java

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
penstémon de Menzies
anglais
Menzies' beardtongue · Menzies' penstemon

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grand télescope à infrarouge à embarquer sur le spacelab
anglais
large infrared telescope on spacelab · LIRTS abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pyrimidine-2,4,5,6(1H,3H)-tétrone · alloxane · alloxan déconseillé · 2,4,5,6(1H,3H)-pyrimidinetétrone déconseillé
anglais
pyrimidine-2,4,5,6(1H,3H)-tetrone · alloxane · alloxan déconseillé · 2,4,5,6(1H,3H)-pyrimidinetetrone déconseillé · 5-oxobarbituric acid déconseillé · mesoxalylcarbamide déconseillé · mesoxalylurea déconseillé · 2,4,5,6-tetraoxohexahydropyrimidine déconseillé
espagnol
aloxana · mesoxalilurea

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données