Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 858

notions

6 481 615

désignations

167

collections

222 566 notions

français
papilles tactiles
anglais
tactile papillae

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
nafoxidine
anglais
nafoxidine
espagnol
nafoxidina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réacteur à passe unique
anglais
once through reactor

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
cellule-guide
anglais
deuter · guide cell

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
courbe de lissage
anglais
smooth line · smoothing line

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
diacylglycérol · diglycéride
anglais
diacylglycerol · diglyceride
espagnol
diglicérido

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
gaine de protection en polypropylène
anglais
polypropylene sleeve

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
base de gélose GC II
anglais
GC II agar base

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pôle Nord magnétique
anglais
North magnetic pole

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
moustique à palpes courts
anglais
short-palped livestock mosquito

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
lécanore de Valois
anglais
Valois rim-lichen

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
encliquetage
anglais
click-lock adjustment

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
micromètre · micron déconseillé
anglais
micrometre · micrometer US · micron déconseillé
espagnol
micrómetro · micra déconseillé · micrón déconseillé

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
protéine associée à l'actine · ABP abrév.
anglais
actin-binding protein · ABP abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
dioxonitrate(1-) d'hydrogène · hydroxyde de nitrosyle · acide nitreux
anglais
hydrogen dioxonitrate(1-) · nitrosyl hydroxide · nitrous acid
espagnol
ácido nitroso

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pinces à bécher
anglais
beaker tongs · tongs for beakers

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
réaction électrocyclique
anglais
electrocyclic reaction

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pile à oxyde d'argent
anglais
silver oxide cell
espagnol
pila de óxido de plata

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anabate à gorge fauve
anglais
buff-throated foliage-gleaner · Buff-throated Leafgleaner

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
bactérie utilisée comme levain
anglais
starter bacteria

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
percée · crée
anglais
breakthrough

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
profil à deux points de mesure · profil à deux points · profil basé sur deux points de mesure
anglais
two-point profile

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chambre d'ionisation à collection ionique
anglais
ion collection pulse chamber

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
programme des trois organismes
anglais
tri-agency program

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
orme des marécages
anglais
water elm

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données