Terminologie multilingue

Un terme technique, juridique ou administratif et ses équivalents en allemand, français, italien, anglais, espagnol, portugais et romanche, avec le pays où chaque désignation a cours : le français de Suisse n'est pas toujours celui de France ou du Canada. Trois terminologies officielles réunies :

2 157 955

notions

6 482 153

désignations

167

collections

222 566 notions

français
lycode à grandes nageoires
anglais
bigfin eelpout

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
débit de fluence particulaire angulaire · débit de fluence angulaire · densité de flux angulaire
anglais
angular particle flux density · angular flux density · angular particle-flux density

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
prophase
anglais
prophase
espagnol
profase

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Grewia flavescens
anglais
sandpaper raisin · rough-leaved raisinbush · square-stemmed raisin

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mordant pour la peinture
anglais
paint strip

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
canna comestible · tous-les-mois
anglais
edible canna · achira · tous-les-mois · Queensland arrowroot
espagnol
achira · adeire

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
pain de dika · pain d'Okika · chocolat du Gabon · chocolat indigène
anglais
dika bread · Gabon chocolate
espagnol
pan de dika · chocolate de Gabón

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
grès à ciment de magnétite
anglais
sandstone cemented with magnetite

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
houppe des rochers
anglais
park yoke moss

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
graduation moulée (d'une bouteille à eau)
anglais
molded-in graduation (of a water bottle)

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
chauffe-ballon série CMV
anglais
series CMV heating mantle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
suprapergélisol
anglais
suprapermafrost layer · supragelisol

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
accident récent de perte de catégorie IV
anglais
loss of Class IV event

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
ferrostypine
anglais
ferrostypin
espagnol
ferrostipina

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anabate de Boissonneau
anglais
streaked tuftedcheek

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Accroissement des collections spécialisées de recherche
anglais
Specialized Research Collections

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
signal barre des fractions
anglais
fraction bar signal

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
Centre de recyclage des statisticiens économistes des pays en développement de Munich
anglais
Munich Centre for Advanced Training in Applied Statistics
espagnol
Centro de Munich de capacitación avanzada en estadísticas aplicadas

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
anthicide à tête plate
anglais
flat-headed ant-like flower beetle

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
quadrillion · quatrillion
anglais
septillion · quadrillion GB

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
mesure de performance publique · MPP abrév.
anglais
public performance measure · PPM abrév.

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
preuve de nidification · indice de nidification
anglais
breeding evidence

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
caryorrhexis · caryorexie
anglais
karyorrhexis · caryorrhexis
espagnol
cariorrexis

Fiche complète · TERMIUM Plus

français
degré de tolérance
anglais
degree of tolerance · tolerance degree

Fiche complète · TERMIUM Plus

API

Traduire un terme : les notions qu'il désigne, la meilleure d'abord, avec la désignation à préférer dans chaque langue (non déconseillée, en usage dans le pays demandé).

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/translate/?q=Mehrwertsteuer&from=de&to=fr,it,en&country=CH"

country=CH fait passer TERMDAT en premier, FR FranceTerme, CA TERMIUM Plus ; source= limite à une seule source.

Offrez-nous un café Explorer les données